-
1 this land has appreciated greatly
Общая лексика: цена на эту землю значительно повысиласьУниверсальный англо-русский словарь > this land has appreciated greatly
-
2 this price is understood CIF Airport of Destination
Юридический термин: это цена на условиях CIF в аэропорту назначенияУниверсальный англо-русский словарь > this price is understood CIF Airport of Destination
-
3 цена на эту землю значительно повысилась
General subject: this land has appreciated greatlyУниверсальный русско-английский словарь > цена на эту землю значительно повысилась
-
4 цена
price, cost, value, worth• Ценой, заплаченной за такую эффективность, является... - The price which is paid for this efficiency is... -
5 цена на
price of smthYou consider that the prices of this kind of equipment have gone up by 20 per cent since the time of signing our contract, i.e. for 6 years. — Примите во внимание, что цены на подобное оборудование выросли на 20% со времени подписания нашего контракта, т.е. за 6 лет.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > цена на
-
6 договорная цена
1. contract price2. transaction prices3. negotiated priceчрезмерно высокая цена; недоступная цена — prohibitive price
цена, включающая все виды обслуживания — all-inclusive price
цена упала до пятидесяти долларов — the price slumped to $50
-
7 низкая цена
1. low2. low price3. panic price4. lowest bidАнтонимический ряд: -
8 оптовая цена
1. trade price2. volume priceчрезмерно высокая цена; недоступная цена — prohibitive price
цена, включающая все виды обслуживания — all-inclusive price
цена упала до пятидесяти долларов — the price slumped to $50
3. trade-price4. wholesale priceцена «сиф» — price
-
9 самая низкая цена
Русско-английский большой базовый словарь > самая низкая цена
-
10 текущая цена
1. actual price2. current priceцена «сиф» — price
3. ruling priceдефлятор; индекс цен — price deflator
-
11 фактурная цена
1. invoice price2. invoiced priceчрезмерно высокая цена; недоступная цена — prohibitive price
цена, включающая все виды обслуживания — all-inclusive price
цена упала до пятидесяти долларов — the price slumped to $50
-
12 высокая цена
-
13 заготовительная цена
1. procurement price2. quota purchase pricesРусско-английский большой базовый словарь > заготовительная цена
-
14 трансфертная цена
1. transfer price2. transfer pricesРусско-английский большой базовый словарь > трансфертная цена
-
15 окончательная цена
1. final price2. close priceБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > окончательная цена
-
16 красная цена
• КРАСНАЯ ЦЕНА чему coll[NP; sing only; usu. subj or subj-compl with быть (subj: a noun denoting a specified amount of money); fixed WO]=====⇒ the most s.o. thinks that sth. is worth, the highest price that s.o. would be willing to pay for sth.:- ten rubles is the top < the best> price (that s.o. would offer) for X;- s.o. would pay ten rubles tops for X;- the most s.o. would pay for X is ten rubles.♦ "Я полагаю с своей стороны...: по восьми гривен за душу, это самая красная цена!" (Гоголь 3). "I, for my part, would offer eighty kopecks per soul....This is the top price" (3c).Большой русско-английский фразеологический словарь > красная цена
-
17 выкупная цена
-
18 единичная цена
-
19 импортная цена
-
20 одинаковая цена
См. также в других словарях:
Political abuse of psychiatry in the Soviet Union — Soviet Union … Wikipedia
The Price Is Right — This article is about The Price Is Right franchise. For the American version airing since 1972, see The Price Is Right (U.S. game show). For other uses, see The Price Is Right (disambiguation). U.S. version of The Price Is Right logo, used from… … Wikipedia
Газовый конфликт между Россией и Украиной 2008—2009 года — Содержание 1 Роль «Росукрэнерго» 2 Ход конфликта 2.1 1 … Википедия
Call of Duty: Modern Warfare 3 — Call of Duty Modern Warfare 3 Обложка игры Разработчик Infini … Википедия
Джобс, Стив — Стив Джобс Steve Jobs … Википедия
Call of Duty: Modern Warfare 2 — Разработчик Infinity Ward … Википедия
Золотые и серебряные монеты евро Мальты — Мальта Repubblika ta Malta Код ISO ISO 3166 2:MT Золотые и серебряные монеты евро специальные монеты евро выпуска … Википедия
Хьюстон — У этого термина существуют и другие значения, см. Хьюстон (значения). Город Хьюстон Houston … Википедия
Шиллинг (Австрия) — 20 шиллингов 1992 У этого термина существуют и другие значения, см. Шиллинг. Шиллинг денежная единица в Австрии с 1 марта 19 … Википедия
Паспорт гражданина Бурунди — Обложка паспорта Паспорт гражданина Бурунди официальный документ, выдаваемый гражданам Бурунди для удостоверения … Википедия
Паспорт гражданина Габона — официальный документ, выдающийся гражданам Габона для удостоверения их личности и для поездок за границу. Обложка паспорта Содержание 1 … Википедия